¿Cuántas palabras caben en un dibujo?
Cristian Turdera
Salta el pez Ediciones
La palabra “libro” representa algo distinto para cada persona, y esto depende de cada mirada. A las palabras no se las puede atrapar tan fácilmente. Existe un consenso que dice que un libro es una obra impresa en una serie de hojas de papel, unidas por algún tipo de encuadernación y protegidas con tapas. Pero esta definición no alcanza para describirlo.
Entonces, ¿que es un libro?. Una de las respuestas mas precisas sería: “depende de cada mirada”. Por un lado está la mirada del autor, por otro lado la de quien lo recorra. Un libro es todo lo que dice la definición, pero las formas de hacerlos y de recorrerlos son por suerte, ilimitadas. El ida y vuelta entre lo que habita en las palabras mas allá de las convenciones y su relación con la imagen siempre fue una de mis obsesiones y el motor de mi trabajo como ilustrador.
Empecé a darle forma a este proyecto en 2019 mucho antes de saber que sería un libro. Buscaba producir material para una muestra que tenía programada.Casi nunca dibujo lo que encuentro, lo que intento hacer es dibujar PARA encontrar. El resultado es casi siempre obtener respuestas a preguntas que ni siquiera se que me estoy haciendo. Pero ¿cómo se enuncia una pregunta que todavía no se conoce?: Dibujando. Para la muestra hice un desplegable de papel y cartón de unos tres metros de largo y un mural que encerraba entre dos signos de pregunta una cantidad de imágenes hechas con crayones y pasteles.
En ese momento Rosario Salinas, junto al equipo de Salta el Pez, me propone hacer un libro. Es decir –y acá volvemos al principio y a la convención–: Me pide que realice una obra impresa en una serie de hojas de papel, unidas por algún tipo de encuadernación y protegidas con tapas. Se me ocurrió que esos dibujos que hice para la muestra y proponían una experiencia con la obra original y con su materialidad podían ser editados y re significados. Entonces puse en palabras la pregunta que mientras dibujaba descubrí que me estaba haciendo “¿Cuántas palabras caben en un dibujo?”
El libro empieza en la primera doble página con el signo de interrogación que abría el mural para el que fueron fueron pensadas originalmente las imágenes, y termina con uno que cierra en la última doble. En algunos ejemplares especiales, la tapa va a ser un dibujo original.
Existen muchas formas de hacer un libro, esta es solo de ellas.
